Monday, March 19, 2012

Wander alone like a rhinoceros. (무소의 뿔 처럼 혼자서 가라)





.....
소리에 놀라지 않는 사자 처럼,

그물에 걸리지 않는 바람 처럼,

흙탕물에 더럽혀지지 않는 연꽃과 같이,

무소의 뿔 처럼 혼자서 가라. 
.....
ㅡ 숫타니파타 中 ㅡ



Like a lion that does not tremble at every sound,

like the wind that does not cling to the meshes of a net, 

like the lotus that is unsoiled by the mud, 

Wander alone like a rhinoceros.


Excerpt from Sutta Nipata




No comments:

Post a Comment